すみれ想すみれのたより My すみれだより>毎日が菫曜日  

Mainichi ga Kinyohbi♪  HPとすみれの花の事

方言
2012/01/21 (土)       すみれをめぐって| コメント:2
すみれの方言を 辞典から探してみました。(現代日本語方言辞典:明治書院 他)

やはりスミレと呼ぶことが多いようですが 発音のなまりから 文字に書いてスミレでも地方によって発音が微妙にいろいろ違うようです。でもそれは置いといて スミレ以外のを

後ろの地名は 一つ一つ確認していません 間違えてるかも m(__)m

○スミレが変化したもの? 逆だったりして・・・
シミレ・・・礼文、弘前、安代、秋田、河辺、山形、島根
スミラ・・・熊本
スミエ・・・鹿児島

○すみれの花と花や 距と距をからませて引き合って遊ぶ遊びを意味する 相撲取り花 から変化したもの
スモートリバナ・・・袖ヶ浦、
スモトリバナ・・・袖ヶ浦、富山、大州、大分、
スモトリ・・・五箇山
スモァートレゴサ・・・秋山
スモトリグサ・・・愛知
シモートリバナ・・・島根
スモートリグサ・・・広島、油木
スモトイバナ・・・甑(こしき)島?
スモウグサ、スモウトリ、スモウバナ、カギトリバナ、カケビキバナ、

これもそうでしょうか
クビキリバナ(首切花)・・・十津川

○花の色や様子から?
コムラサキ(小紫)。。。滋賀
ジンジンバナ(爺爺花)・・・八丈

○これはなんでしょうか? 蛙のことだと思うんですがなんですみれ?間違えたかな^^;
ビッキョ・・・奥多摩

○リュウキュウコスミレを
シゥミレ・・・池間
シゥミリ・・・長浜

他には
ヒトバグサ、スミレグサ、ウツボグサ

花をひっかけて引っ張って遊ぶというのは やったことないですが
今だったらもっとやれませんが・・・


ただの羅列でした <(_ _)>
関連記事
この記事へのコメント
 ほのん    URL   2012/01/21 11:11 
へ?秋田は「シミレ」ですか?そうだったかなあ??
シがスになることは多いのに・・・逆もあったかあ。

そういえば しじみとすずめ どっちも同じように聞こえてたかも^^;
 vol    URL   2012/01/21 22:18 
ほのんさん
ず〜っと昔の話だと思います。ほのんさんより(^^ゞ
今は全国あまり変わらないかもね。
岩手のほうも スとシの中間の発音が多いかも。
また羅列記事がある予定ですので ご容赦を<(_ _)>

すみれ想すみれのたより My すみれだより>毎日が菫曜日  

カレンダー
07 | 2012/08 |
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
「毎日が菫曜日」について

当ブログ「毎日が菫曜日」はすみれ想内の保存版ですので、コメントはできません。
コメントいただける場合は左最下のメールフォームからお願い致します。
現在のブログは「週刊菫曜日」です。
その他くわしくは「My すみれだより」をご覧ください。

名前別
アオイスミレ  アカネスミレ  アケボノスミレ  アソヒカゲスミレ  アナマスミレ  アリアケスミレ  アルガスミレ  イソスミレ  イブキスミレ  ウスバスミレ  ヴィオラ・パルマータ  ヴィオラ・ラブラドリカ  エイザンスミレ  エゾアオイスミレ  エゾノタチツボスミレ  オオタチツボスミレ  オオバキスミレ  オキナワスミレ  オトメスミレ  キスミレ  キバナノコマノツメ  キリガミネスミレ  クモマスミレ  ケイリュウタチツボスミレ  ゲンジスミレ  コスミレ  コマガタケスミレ  コワシミズスミレ  コンピラスミレ  サクラスミレ  サクラスミレ  シコクスミレ  シハイスミレ  スミレ  シマジリスミレ  シロスミレ  シロバナアケボノスミレ  シロバナオオタチツボスミレ  シロバナサクラスミレ  スミレサイシン  タカオスミレ  タチツボスミレ  タデスミレ  チシオスミレ  ツクシスミレ  トウカイスミレ  ナエバキスミレ  ナガハシスミレ  ナガバノスミレサイシン  ナガバノタチツボスミレ   ニオイタチツボスミレ  ニョイスミレ  ノジスミレ  ヒカゲスミレ  ヒゴスミレ  ヒトツバエゾスミレ  ヒナスミレ  ヒメスミレ  ヒメスミレサイシン  ヒメミヤマスミレ  フイリシハイスミレ  フイリヒナスミレ  フイリフモトスミレ  フジスミレ  フチゲオオバキスミレ  フモトスミレ  マキノスミレ  マルバスミレ  ミドリフジスミレ  ミヤマスミレ  ミヤマナガハシスミレ  ムラカミタチツボスミレ  ヤシュウスミレ  ヤツガタケキスミレ  リュウキュウコスミレ  リュウキュウシロスミレ
管理人へメール

下記フォームへ入力し [ 確 認 ] ボタンを押してください。メールで返信させて頂いてもよろしければ メールアドレスをご記入ください。

お名前(必須):

メールアドレス:

URL:

コメント:

コメントの公開について(必須):
記事のコメント欄にアップ
可  不可(管理人のみ閲覧)