すみれ想すみれのたより My すみれだより>毎日が菫曜日  

Mainichi ga Kinyohbi♪  HPとすみれの花の事

シューマンの誕生日
2012/06/08 (金)       きょうは何の日| コメント:0
先日 長野県に行ってきました。画像準備がまだなので・・・

きょうは ドイツの作曲家 ロベルト・シューマン の誕生日です。
シューマンについては 名前に ウィキペディアのページをリンクしていますのでそちらから (^^ゞ

三月スミレ という曲を作っています。

5つの歌曲 作品40 の一番で Marzveilchen (詩:アデルベルト・フォン・シャミッソー)

Marzveilchenは日本では「ニオイスミレ」と訳されているので 曲名もニオイスミレとされることが多いそうですが 直訳では「三月スミレ」となるそうです。
詳しくは 下のリンクから。

歌詞が見られます。
梅丘歌曲会館「詩と音楽」ロベルト・シューマン 三月スミレ

ネット上で曲を聞けるところは見つけられませんでした。

♪♪zさんに 見つけていただきました♪♪ (ありがとうございました)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Youtube
バリトン歌手 フィッシャー・ディスカウ(他の曲も入っています)
テノール歌手 ヨナス・カウフマン 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ニオイスミレではありませんが その交配種で すみれ展で撮影したハツネスミレを
ハツネスミレ
'12.04.05
ニオイスミレとニョイスミレの交配種です。
関連記事
この記事へのコメント

すみれ想すみれのたより My すみれだより>毎日が菫曜日  

カレンダー
07 | 2012/08 |
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
「毎日が菫曜日」について

当ブログ「毎日が菫曜日」はすみれ想内の保存版ですので、コメントはできません。
コメントいただける場合は左最下のメールフォームからお願い致します。
現在のブログは「週刊菫曜日」です。
その他くわしくは「My すみれだより」をご覧ください。

名前別
アオイスミレ  アカネスミレ  アケボノスミレ  アソヒカゲスミレ  アナマスミレ  アリアケスミレ  アルガスミレ  イソスミレ  イブキスミレ  ウスバスミレ  ヴィオラ・パルマータ  ヴィオラ・ラブラドリカ  エイザンスミレ  エゾアオイスミレ  エゾノタチツボスミレ  オオタチツボスミレ  オオバキスミレ  オキナワスミレ  オトメスミレ  キスミレ  キバナノコマノツメ  キリガミネスミレ  クモマスミレ  ケイリュウタチツボスミレ  ゲンジスミレ  コスミレ  コマガタケスミレ  コワシミズスミレ  コンピラスミレ  サクラスミレ  サクラスミレ  シコクスミレ  シハイスミレ  スミレ  シマジリスミレ  シロスミレ  シロバナアケボノスミレ  シロバナオオタチツボスミレ  シロバナサクラスミレ  スミレサイシン  タカオスミレ  タチツボスミレ  タデスミレ  チシオスミレ  ツクシスミレ  トウカイスミレ  ナエバキスミレ  ナガハシスミレ  ナガバノスミレサイシン  ナガバノタチツボスミレ   ニオイタチツボスミレ  ニョイスミレ  ノジスミレ  ヒカゲスミレ  ヒゴスミレ  ヒトツバエゾスミレ  ヒナスミレ  ヒメスミレ  ヒメスミレサイシン  ヒメミヤマスミレ  フイリシハイスミレ  フイリヒナスミレ  フイリフモトスミレ  フジスミレ  フチゲオオバキスミレ  フモトスミレ  マキノスミレ  マルバスミレ  ミドリフジスミレ  ミヤマスミレ  ミヤマナガハシスミレ  ムラカミタチツボスミレ  ヤシュウスミレ  ヤツガタケキスミレ  リュウキュウコスミレ  リュウキュウシロスミレ
管理人へメール

下記フォームへ入力し [ 確 認 ] ボタンを押してください。メールで返信させて頂いてもよろしければ メールアドレスをご記入ください。

お名前(必須):

メールアドレス:

URL:

コメント:

コメントの公開について(必須):
記事のコメント欄にアップ
可  不可(管理人のみ閲覧)